-
81 выносливый
1. harebrained2. enduring; sturdy; hardy; tough3. hardy4. tough5. wiryСинонимический ряд:стойко (прил.) двужильно; закаленно; крепко; стойко -
82 выносливый человек
Русско-английский большой базовый словарь > выносливый человек
-
83 выносливый
прил. лъэпшъэрыхь (о животных, о человеке)бэ зыщэчырэ, бэ зыщыIэрэ (о человеке, о растениях) -
84 выносливый
[vynóslivyj] agg. (вынослив, вынослива, выносливо, выносливы)resistente, forte -
85 выносливый
бөх, тэсвэртэй, зоригтой, цүүц -
86 выносливый
прил.хало ловш вола -
87 выносливый
119 П (кр. ф. \выносливыйв, \выносливыйва, \выносливыйво, \выносливыйвы) vastupidav, sitke; \выносливыйвый человек vastupidav inimene, \выносливыйвые виды растений vastupidavad taimeliigid -
88 выносливый
sitke; vastupidav -
89 выносливый
чыдамкай -
90 выносливый
прил.чǎтǎмлǎ, тÿсĕмлĕ; солдат должен быть выносливым салтакǎн тÿсĕмлĕ пулмалла -
91 выносливый
тэсвэртэй, хатуужилтай, зоригтой, эрэлхэг -
92 выносливый мороз
хүйтэнд тэсвэртэй -
93 выносливый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. чаңһ, чиирг -
94 выносливый
маӈичадярӣ, тэрэ̄дерӣ -
95 выносливый
(42 K.) widerstandsfähig, ausdauernd, zäh -
96 выносливый
түҙем, түҙемле, сыҙам, сыҙамлы, бирек -
97 выносливый
-
98 выносливый
katajainen (kuv) -
99 выносливый
(вынослив, -а, -о) тобовар, пурбардошт, тоқатовар, ҷонсахт; выносливое растение растании ҷонсахт -
100 более выносливый
•This factor should permit development of longer-lasting natural rubber tires.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более выносливый
См. также в других словарях:
Выносливый (эсминец — Выносливый (эсминец, 1906) «Выносливый» с 5 февраля 1925 года – «Артемьев» … Википедия
Выносливый (эсминец) — «Выносливый» («Стерлядь») эскадренный миноносец типа «Форель». «Выносливый» эскадренный миноносец типа «Форель». «Выносливый» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
выносливый — См. терпеливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выносливый здоровый, терпеливый, стойкий, крепкий, закалённый, двужильный, семижильный, ядрёный; что ему сделается, что… … Словарь синонимов
Выносливый — Выносливый: «Выносливый» («Стерлядь») эскадренный миноносец типа «Форель». «Выносливый» эскадренный миноносец типа «Форель». «Выносливый» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
ВЫНОСЛИВЫЙ — ВЫНОСЛИВЫЙ, выносливая, выносливое; вынослив, вынослива, выносливо. Стойкий, способный много выносить (см. выносить в 8 знач.), терпеть. Выносливый человек. Выносливая лошадь. || Не гибнущий в неблагоприятных условиях. Выносливые породы растений … Толковый словарь Ушакова
ВЫНОСЛИВЫЙ — ВЫНОСЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Физически сильный, стойкий, способный много вынести (в 5 знач.), выдержать. Русский солдат вынослив. | сущ. выносливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выносливый — жёсткий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы жёсткий EN strong … Справочник технического переводчика
"Выносливый" — ВЫНОСЛИВЫЙ , эскадр. миноносецъ, одного типа съ Властнымъ (см. это слово). Во время рус. яп. войны 1904 05 гг. находился въ П. Артурѣ, въ составѣ 1 го отряда миноносцевъ. Лучшимъ дѣломъ В. былъ бой 26 фвр. (см. Властный ); В. неоднократно… … Военная энциклопедия
Выносливый (миноносец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Выносливый. «Выносливый» до 9 марта 1902 года «Стерлядь» … Википедия
Выносливый (эсминец, 1906) — У этого термина существуют и другие значения, см. Выносливый. «Выносливый» с 5 февраля 1925 года – «Артемьев» … Википедия
выносливый — • поразительно выносливый • потрясающе выносливый … Словарь русской идиоматики